Kako se osećaš kada uđeš u prodavnicu i svi gledaju u tebe kao da hoćeš da ukradeš nešto, a ti želiš da im kažeš "Samo želim da kupim nešto"?
Quando entram numa loja e Os empregados os tratam como se Fossem ladrões E só querem comprar algo.
A sada svi gledaju na koju stranu æe skoèiti.
Todos atentam agora para ver de que lado ficam.
Postarao se da svi gledaju u drugom pravcu kada je izvukao Malinijevo telo iz skrovišta ispod poda.
O seu representante simplesmente se certificou de que todos estavam olhando para o outro lado quando ele puxou o corpo de Malleni de seu esconderijo secreto sob... o piso.
Pogledaj preko ulice, i vidi šta svi gledaju.
Olhe do outro lado da rua e veja o que todos em Nova Iorque estão assistindo.
Svi gledaju u mene kao u drkadžiju zato što sam izgubio posao, a ovaj drkadžija dovede svoju kuèku u jebenu "Vafl kolibu"!
Todos me olham como se fosse uma catástrofe eu perder uma droga de emprego, mas esse imbecil traz a vadia dele ao Waffle Hut.
Želiš da svi gledaju u tvoje grudi?
Quer que todos os homens olhem para o seu peito?
Toliko želite da vas svi gledaju?
É tão importante aparecer na TV?
Gledaj, svake 18te nedelje, nova grupa momaka dodje ovde... i svi gledaju da`poentiraju`sa `lokalnim privlacnim zenama`.
A cada 18 semanas, chega um novo grupo... que quer se deitar com as garotas do lugar.
A ja pokušavam da te naucim, da svi gledaju samo svoje interese.
E eu estou tentando te ensinar que cada um vai atrás do seu.
Slušaj, ako mi ne uzmeš te dokaze, zvaæu forenzièki tim, i oni æe doæi i rasturiti mu sistem dok svi gledaju.
Ouça, se você não pegar as evidências para mim, Eu irei ligar para a equipe forense e eles virão e rachar o sistema dele enquanto o andar inteiro fica assistindo.
Znaš, svi oduvek govore da matura treba da bude neverovatno vreme, kada svi gledaju u nazad sve do pocetka prve godine.
Todo mundo sempre diz que o baile é um momento incrível que todo mundo aguarda desde o começo do primeiro colegial.
Ne mogu dok me svi gledaju.
Não posso fazer quando estão olhando pra mim.
Kako to misliš "Šta šta?" U šta svi gledaju?
O que foi? O que estão olhando?
Kad mi je žena u vreæi za telo, kad svi gledaju, i komšija plaèe, a ne ja?
Quando é o corpo da minha mulher no saco, com todos olhando, e é o vizinho quem chora, e não eu?
Svi gledaju tebe i mamu èudeæi se odakle smo mi došli.
Todos olham pra você e mamãe e imaginam de onde viemos.
Kada kažeš da svi gledaju u tebe misliš i na djevojke? -Svi.
Quando você diz que todo mundo estava te olhando... quer dizer garotas?
Neko može da nešto stavi ovde dok svi gledaju, i da ne znaju.
Acha que alguém pode pôr uma coisa aqui com tanta gente vendo, e eles não iam saber?
I svi gledaju u Sajmona, ne u spasioca.
E todos olham para Simão. Não para o Salvador.
Znala si da svi gledaju u tebe.
Você sabia que todos te olhavam.
Tvoje sluge i tvoji neprijatelji, svi gledaju.
Seus lacaios e seus inimigos estão todos observando.
One su jednostavno navikle da posle Aline smrti svi gledaju njih.
Acostumaram com a atenção que tiveram quando Ali morreu.
Zašto me svi gledaju i to ne na onaj uobièajeni "ona je zgodna" naèin?
Por que todos estão me olhando e não do jeito "ela é gostosa"?
Muzika stane, i svi gledaju u njega, kao na kraju "Ptica".
A música pausa e elas olham para ele como no fim de "Os Pássaros".
Ali onda me svi gledaju podrugljivo što ne volim.
Não quero que todos pensem que sou uma esquisitona. Acho que não tenho escolha.
Pretpostavila sam da neæeš da te svi gledaju.
Imaginei que não iria querer chamar atenção.
Primijetio sam kako me svi gledaju.
Não é verdade. Percebo como todos me olham.
"Zašto svi gledaju moju ljubièastu kosu punu plavih ptica?"
"Por que todos estão olhando pro meu cabelo roxo cheio de passarinhos?"
Dok svi gledaju, Morat æeš srediti sam sebe.
Enquanto todos assistem, precisarei que se mate.
Svi gledaju volimo lepe stanove, Ali mislim da bi trebalo da stvari središ sa bratom.
Todos parecem bons apartamentos, mas acho que precisa ver com o seu irmão.
Uèinio bih ja, ali me svi gledaju.
Eu faria, mas todos estão me olhando.
Ne mogu da podnesem naèin na koji me gleda, na koji me svi gledaju.
Eu só... Não aguento o jeito que ela me encara. O jeito que todos me encaram.
Mislio sam da svi gledaju utakmice.
Eu pensei que todos por aqui assistiam os jogos.
Svi gledaju "U korak sa Kardašijankama".
Precisamos disso. Todo mundo assiste Em Dia com as Kardashians.
Ovo je ludost, i svi gledaju sve!
Isso é loucura, e todo mundo está assistindo a tudo!
Svi gledaju kako Šugar piše nepristojne reèi glazurom na prsa.
Estão todos vendo Açúcar escrever palavrões em cobertura.
Veruj mi, svi gledaju u tebe.
Acredite, é para você que estão olhando.
Pronaði put do Kapitola dok svi gledaju na drugu stranu.
Vou para a Capital quando estiverem distraídos.
Imam oseæaj da nas svi gledaju.
Acho que estão olhando pra gente.
Svi voze pijani, svi gledaju porniæe i svi kradu kad neko ne gleda.
Todos dirigem bêbados e todos veem pornografia e todos roubam as coisas quando não tem ninguém olhando.
Moramo da se postaramo da svi gledaju horor predstavu.
Preciso ter certeza que todos assistirão o show de terror.
Èovek uðe u kutiju i vièe, i svi gledaju, i što onda?
Sobem em uma caixa no meio de todos, começam a gritar e depois?
Verzija one Holi koja si, kada te svi gledaju.
A versão de Holy quando todos estão olhando.
I svi gledaju u nas, i govore...
E todos nos olhando e dizendo:
(Smeh) (Aplauz) Razlog tome je taj što svi gledaju televiziju ili igraju "Angry Birds".
(Risos) (Aplausos) E a razão disso é que todos estão assistindo TV ou jogando Angry Birds.
6.4276421070099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando entram numa loja e Os empregados os tratam como se Fossem ladrões E só querem comprar algo. 